Being careful goes a long way – but traps are unlikely to be in high-traffic areas. That door to the mess hall probably is not trapped, and neither are the ways from the barracks there. On the other hand, the places the owners of the dungeon want to protect? Those will be heavily trapped. Expect the door to the treasure chamber to  try to kill you…